دانلود آهنگ ترکی جدید

دانلود آهنگ جدید و بسیار زیبای İlyas Yalçıntaş و Büsra Periz به نام Olmazsa Olmazımsın

دانلود آهنگ جدید و بسیار زیبای الیاس یالچینتاش و بوشرا پریز به نام اولمازسا اولمازیمسین

Download New Turk Song By İlyas Yalçıntaş ft Büsra Periz Called Olmazsa Olmazımsın

İlyas Yalçıntaş Ve Büsra Perizdan Yeni Ve Güzel Bir Şarkı Olmazsa Olmazımsın Adlı  

Yukle|Indir|Download

Link Bozukmu? Burdan YÜkle

لینک خرابه؟ از اینجا دانلود کن

İlyas Yalçıntaş ft Büsra Periz Olmazsa Olmazımsın Şarkı Sözü
متن و ترجمه ی آهنگ اولمازسا اولمازیمسین از الیاس یالچینتاش و بوشرا پریز

Cennettir dediler güneşin doğduğunu

گفتند که طلوع خورشید مثل بهشته

Cennet bildim seninle kavuştuğumuzu

ولی من با تو بودن رو مثل بهشت دیدم

Yaşlanmaktır dediler dünyanın tadı

گفتند که مزه ی دنیا به پیر شدنه

Yaşlanıyorum seninle aşk gerçek adı

ولی اسم حقیقیش، با عشق همراه تو پیر شدنه

Çoktan sen yârim olmazsa olmazımsın

تو خیلی وقته که عشق من شدی اگر چنین نمیشد من نابود میشدم (وجودم به تو بستگی داره)

Sen iki meleğimin kanatlarısın

تو بالهای دو فرشته ی منی

Hem kâbus nedenim hem rüyalarımsın

هم دلیل کابوس‌هام هستی و هم رویاهام

Geçmiş yollar gelecek yıllarımın anlamısın

تو مفهوم راه‌های رفته‌ام و سال‌های در پیش رویم هستی

Derya deniz misali yüreğinde

تو قلب مثل دریای تو

İsterim bir damlanın izi kalmasın

میخوام حتی نشون از یک قطره باقی نمونه

Gemiler batsa bile bize dokunmasın

حتی اگر کشتی‌هاشم غرق بشن هیچ اتفاقی برای ما نیفته

Taşlar atılsa bile aşkım dalgalansın

حتی اگه سنگم جلو پامون بندازن (مانعمون بشن) عشق تو وجودمون موج بزنه

Sevgini çiçekler gibi büyüt dediler

گفتند که عشقت رو مثل گل ها (شکوفه ها) پرورش بده

Bazen bilmeden kurutsa da gülünü

حتی اگه به دلایل نامعلومی اون گل خشک و پژمرده بشه

Sen unut kendini sen avut dediler

گفتند که خودتو فراموش کن و تسلی اش (دلداری اش) بده

Araya hayat girmeden alır gönlünü

(تا زمانی که عشقی تو قلبت نداشته باشی)کسی که دنبال زندگی میگرده بدون اذنت اونو (قلبتو) ازت میگیره